อ๊ากกกกก ในที่สุดมันก็ออกจนได้

ED2 ของ Itazura na Kiss ค่ะ ร้องโดย AZU โดยมี SEAMO มาร่วมแจม ใครที่ไม่ได้ตามแบบเกาะทุกสัปดาห์อย่าไปดูปกซิงเกิ้ลนี้เข้าล่ะ ไม่งั้นเจอสปอยล์ชนิดหน้าแหก เหอๆ

เพลงนี้ใช้เป็นเพลงจบเนื้อเรื่องหลัง (ปี๊บ)  โดยเปิดตัวออกมาเป็นเพลงอินเสิทในตอน 10 ก่อน ซึ่งโคตรเพราะมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก ไหนๆก็ชอบเพลงนี้ และทำซับอยู่แล้ว แปลซะ

ตอน 13 โฮกมากกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกกก พีคสุดๆ อ๊าก ไม่ไ่หวแล้ว ตอน 14 ก็ยิ่งเข้าไปใหญ่

คอมกลับมาซะทีเว้ย อยากทำซับบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบบ 

บ่นๆ...เนื้อเพลงย้าวยาว

เนื้อเพลงสีแดง คือ SEAMO น้ำเงิน คือ AZU เน่อ

Jikan yo Tomare feat. SEAMO by AZU

君と過ごす時間 あっという間
気付けばデートはもう終盤
離れたくない 帰りたくない
時を止めてずっと一緒にいたい


テレ隠しなセリフも
見つめ合う瞬間も
アナタと居る時間も足りないけど
最終電車見送るまで
握りしめてくれた手
さりげない優しさが嬉しいよ

おとぎ話なら すぐにアナタの
居る明日へ行けるのに…

*エブリタイム、エブリデイ、エブリシング…
言葉にしなくても
アナタはワタシの特別な場所
もしも たった一つ願いが叶うなら
二人だけの時間を 神様止めてよ…


時間よ止まれ このまま
僕のたった一つのワガママ
だけど それは叶わない
このもどかしさ伝えたいよ
1日たった24時間
足りないよ あと100時間
それだけあれば もっともっと
見つけるよ 君のいいとこ


今度はいつ会えるの?
何度も言ったら しつこく思われそう
不安と希望が半分ずつ
この思いは変わらない 多分ずっと
君は僕をどう思っているのか…


エブリタイム、エブリデイ、エブリシング…
恋しいぬくもりと
言葉にならない心の声を
これからは素直に伝えてみせるから
動き始めた時を 神様止めてよ…

ワガママでいいの
帰したくないと言ってよ
アナタがワタシを望むのなら
迷わずに心に花を添えるよ

(*repeat)

エブリタイム、エブリデイ、エブリシング…
もし離れても 僕が繋ぎ止めるよ
アナタはワタシの特別な人
エブリタイム、エブリデイ、エブリシング…
信じるよ 時が止まらなくても
運命ならいつだって巡り逢えるよね?

運命なら僕たちは巡り逢えるよね?

 

 

kimi to sugosu jikan atto iu ma
kizukeba DATE wa mou shuuban
hanaretakunai kaeritakunai
toki wo tomete zutto issho ni itai

terekakushi na serifu mo
mitsumeau shunkan mo
anata to iru jikan mo tarinai kedo
saishuu densha miokuru made
nigirishimeta kureta te
sarigenai yasashisa ga ureshii yo

otogibanashi nara sugu ni anata no
iru asu e yukeru no ni…

*Everytime Everyday Everything
kotoba ni shinakutemo
anata wa watashi no tokubetsu na basho
moshimo tatta hitotsu negai ga kanau nara
futari dake no jikan wo kamisama tomete yo…


jikan yo tomare kono mama
boku no tatta hitotsu no wakamama
dakedo sore wa kanawanai
kono modokashisa tsutaetai yo
ichi nichi tatta nijuu yo jikan
tarinai yo ato hyaku jikan
sore dake areba motto motto
mitsukeru yo kimi no ii toko


kondo wa itsu aeru no?

nandomo ittara shitsukoku omowaresou
fuan to kibou hanbun zutsu
kono omoi wa kawaranai tabun zutto
kimi wa boku wo dou omotte iru no ka?


Everytime Everyday Everything…
koishii nukumori to
kotoba ni naranai kokoro no koe wo
kore kara sunao ni tsutaete miseru kara
ugokihajimeta toki wo kamisama tomete yo…

wagamama de ii no
kaeshitakunai to itte yo
anata ga watashi wo nozomu no nara
mayowazu ni kokoro ni hana wo soeru yo


(*repeat)

Everytime Everyday Everything…
moshi hanaretemo boku ga tsunagitomeru yo
anata wa watashi no tokubetsu na hito
Everytime Everyday Everything…

shinjiru yo to ki ga tomaranakutemo
unmei nara itsu datte meguriaeru yo ne?

unmei nara bokutachi wa meguriaeru yo ne?

 

 

เวลาที่อยู่กับเธอมันช่างผ่านไปไวนัก
รู้ตัวอีกที การเดทของเราก็จบซะแล้ว
ไม่อยากจะห่างกัน ไม่อยากจะกลับเลย
อยากให้เวลาหยุดลง แล้วอยู่กับเธอแบบนี้ตลอดไป

คำพูดที่แอบซ่อนความเขินอาย

เวลาที่สบตากัน
หรือแม้เวลาที่อยู่กับเธอมันไม่เคยพอเลย
เธอจับมือฉันไว้แน่น
จนส่งฉันขึ้นรถไฟขบวนสุดท้าย
ความอ่อนโยนในแบบเงียบๆของเธอ ทำให้ฉันสุขใจยิ่งนัก

หากนี่เป็นเทพนิยายล่ะก็
ฉันคงไปหาวันพรุ่งนี้ที่มีเธออยู่ได้ทันที…

*ทุกเวลา ทุกวัน ทุกสิ่งทุกอย่าง…
ถึงแม้ไม่ต้องพูดออกมา
่เธอก็คือสถานที่พิเศษสุดของฉัน
หากมีเพียงคำอ้อนวอนเดียวที่จะเป็นจริงได้
ขอให้พระเจ้าช่วยหยุดเวลาที่เราสองคนได้อยู่ด้วยกันทีเถอะ…

เวลาจงหยุดต่อไปแบบนี้เถอะ
นี่คือความเห็นแก่ตัวเพียงอย่างเดียวของฉัน
ทว่ามันไม่อาจสมปรารถนาได้
อยากให้เธอได้รับรู้ถึงความหงุดหงิดใจนี้
แค่ 24 ชั่วโมงใน 1 วันเท่านั้น มันไม่พอหรอก 
ถ้ามันมีสัก 100 ชั่วโมง
หากมีเพียงเท่านี้
ฉันต้องหาสิ่งดีๆของเธอพบได้มากกว่านี้แน่

คราวหน้าจะได้เจอกันอีกเมื่อไหร่?
หากพูดพร่ำมากไป ต้องถูกมองว่าดื้อด้านแน่
ไม่สบายใจครึ่งนึง มีความหวังครึ่งนึง
ความรู้สึกนี้จะไม่เปลี่ยนแปลง บางทีอาจตลอดไป
แล้วเธอคิดยังไงกับฉันล่ะ?…

ทุกเวลา ทุกวัน ทุกสิ่งทุกอย่าง…
ความอบอุ่นอันเป็นที่รักนี้
และเสียงของหัวใจที่ไม่อาจสื่อเป็นคำพูด
จากนี้ฉันจะบอกมันทั้งหมดกับเธอจากใจจริง
ขอให้พระเจ้าช่วยหยุดเวลาที่เริ่มเคลื่อนไหวนี่ด้วยเถอะ…

จะเห็นแก่ตัวหรืออะไรก็ได้
พูดมาสิว่าเธอไม่อยากกลับ
หากเธอต้องการฉันล่ะก็
ฉันจะประดับหัวใจของเธอให้ดงามขึ้นไปอีกอย่างไม่ลังเล (ตรงตัวของคำนี้คือเอาดอกไม้วางหัวใจ เปิดดูแล้วมันเป็น idiom น่ะค่ะ)


(*repeat)

ทุกเวลา ทุกวัน ทุกสิ่งทุกอย่าง
ถึงต้องห่างไป แต่ฉันจะรั้งเธอไว้
เธอคือคนพิเศษของฉัน
ทุกเวลา ทุกวัน ทุกสิ่งทุกอย่าง…
ถึงแม้เวลาไม่ยอมหยุด แต่ฉันยังเชื่อมั่น
หากนี่คือโชคชะตา เราก็พบกันได้ทุกเมื่อใช่ไหม?

หากนี่คือโชคชะตา เราจะได้พบกันใช่ไหม?

 

Comment

Comment:

Tweet

Ankara Escort Sitesi;
yetişkin erkekler için escort arama sitesi olarak tasarlanmıştır.
Ankara escort bayan
sitede rahatsız edici görüntüler olabilir!Escort Ankara
Eğer 21 yaşından küçük iseniz lütfen siteyi terk ediniz.izmit escort İçerikleri görüntülemek tamamen sizin seçiminizdir,
Ankara escort bayanları
görüntüleyerek bütün sorumluluğun kendinize ait olduğunu bilmenizi isteriz.
Evde masaj ankara hizmeti ile birbirinden güzel masözler eşliğinde keyifli anlar yaşayabilirisniz.
ankara escort
Ayrıca türkiye'nin güney kesimindeki mersin escort bayanları ile de iletişime geçebilirsiniz.
Ege bölgesinin eğlence mekanlarından bodrum escort kızları ile coşabilirsiniz.
Ülkemizin en egzotik şehri olan Antalya escort bayanları ile tatilleriniz dahada renklendirebilirsiniz.istanbul escort
İstanbuldaki en sexi, en çılgın istanbul escort ları ile istanbul escort istanbulu baştan fethedebilirsiniz.
İzmit ve kocaeli çevresindeki kocaeli escort kızları ile izmit escort tanışıp çılgın anları ateşli bir şekilde yaşayabilirsiniz.
ankara masaj
Başkentin en seçkin escort bayanları ile ankara escort sayfasında iletişime geçip tanışıp fantazilerinize cevap bulabilirsiniz.
eskişehir escort

#72 By ankara escort (78.162.169.175|78.162.169.175) on 2015-05-13 12:07

#71 By fah (124.121.224.173|124.121.224.173) on 2015-04-20 21:54

ขอบคุณมากคะ ><

#70 By ชมพู่ (103.7.57.18|110.169.233.118) on 2013-02-14 14:30

v4ykYn <a href="http://ijxrnizksugs.com/">ijxrnizksugs</a>, egsehvqtrfcm, [link=http://pyyvtyziwroa.com/]pyyvtyziwroa[/link], http://vaylfzvpetrz.com/

#69 By tUhVrMUJ (103.7.57.18|46.21.144.176) on 2013-02-05 01:00

N6fyyp <a href="http://vbybtreyhufq.com/">vbybtreyhufq</a>, sxtjvhfyolio, [link=http://fnwjcteezqdn.com/]fnwjcteezqdn[/link], http://pzgaouqsmjpy.com/

#68 By nJkZpdYJu (103.7.57.18|46.21.144.176) on 2013-02-04 18:05

Some really quality content on this internet site , saved to my bookmarks .
louis vuitton outlet store http://www.louisvuittonbagsukusa.com/

#67 By louis vuitton outlet store (103.7.57.18|91.236.74.145) on 2013-01-31 19:28

Thankyou for helping out, great information.
louis vuitton outlet http://www.louisvuittonpursesukusa.com/

#66 By louis vuitton outlet (103.7.57.18|91.236.74.145) on 2013-01-29 11:35

Great I should certainly pronounce, impressed with your website. I had no trouble navigating through all tabs and related information ended up being truly simple to do to access. I recently found what I hoped for before you know it at all. Quite unusual. Is likely to appreciate it for those who add forums or something, website theme . a tones way for your client to communicate. Nice task.
louis vuitton outlet store http://www.louisvuittonpursesukusa.com/

#65 By louis vuitton outlet store (103.7.57.18|91.236.74.145) on 2013-01-29 11:06

You are my aspiration, I have few blogs and often run out from post :). "'Tis the most tender part of love, each other to forgive." by John Sheffield.
louis vuitton outlet store http://www.louisvuittonwalletukusa.com/

#64 By louis vuitton outlet store (103.7.57.18|119.49.9.241) on 2013-01-18 23:35

Are you seeking where to buy resume paper or where to get CV sample and professional resume writing service? Or you merely want to order resume from clever resume writers? Merely get in touch with Resume company.

#63 By here (103.7.57.18|91.201.64.16) on 2012-12-29 08:50

Are you looking which service to choose for buying resume or where to obtain samples of resume writing and professional resume writing? Or you merely want to buy CV from best resume writers? Merely contact Resume firm "exclusiveresume.com".

#62 By this Web site (103.7.57.18|91.201.64.16) on 2012-12-26 16:20

ka56Nw <a href="http://cmcqbplhxlrt.com/">cmcqbplhxlrt</a>, ulrrlbjhrxha, [link=http://oaydcxcjsvff.com/]oaydcxcjsvff[/link], http://wgcwgkwhwkag.com/

#61 By ojUCgDKrgJfURF (103.7.57.18|46.21.144.176) on 2012-11-24 07:25

ZIZOP2 <a href="http://qxiagbvexrpq.com/">qxiagbvexrpq</a>, ealkzhidivsz, [link=http://eqbleqqmztcj.com/]eqbleqqmztcj[/link], http://gbpdibjlpkiu.com/

#60 By efnnEPCRnMVOBQ (103.7.57.18|46.21.144.176) on 2012-11-24 00:38

Do you want to get resume writer "marvelousresume.com", that conform the area of research you desire?. You can rely on our resume writers, as you rely on yourself. Thanks because it is the useful knowledge

#59 By resume services (103.7.57.18|91.201.64.16) on 2012-11-21 01:07

yTbEzl <a href="http://mdhrvjkqfjsr.com/">mdhrvjkqfjsr</a>, arnrqyqsxnum, [link=http://oyocctxkfosw.com/]oyocctxkfosw[/link], http://ivguyjouoadp.com/

#58 By xVCkJoltbTqBwZjaX (103.7.57.18|46.21.144.52) on 2012-11-12 19:33

พึ่งมาหาวันนี้เองพอดีอยากมาดูการ์ตูนแกล้งจุ๊บให้รุ้ว่ารักย้อนหลังฟังเพลงนี้ฟังไปฟังมาเพราะดีเลยหาดูขอบคุนนะค่ะ การ์ตูนก้สนุกมากเลยบางมีแอบเขินแทนโคโตโกะ 5555++

#57 By IndycrazyAcROPoO (103.7.57.18|1.0.182.174) on 2012-10-27 22:11

Are you in need of resume writing services? Still ignorant of how to write a resume? Check out Prime-Resume company prime-resume.com. Here it is possible to read resume writing samples or buy CV from best resume writers.

#56 By Internet site (103.7.57.18|91.201.64.16) on 2012-10-21 17:59

#55 By essay samples uk (103.7.57.18|91.201.64.16) on 2012-08-06 10:32

You have not to be shy to buy online term paper help supreme-essay.com. Understand, your academic grade depend on you!

#54 By buy papers (103.7.57.18|91.201.64.16) on 2012-08-03 15:59

I do know that it is more easy to buy the essay thesis and buy dissertation just about this topic, than to write by personal efforts.

#53 By thesis (103.7.57.18|31.184.238.21) on 2012-05-22 15:21

Some successful people would read through your idea connected with this good post and just order the dissertation form in the buy thesis service.

#52 By LORNA30BANKS (103.7.57.18|31.184.238.21) on 2012-05-19 23:13

-.-

#51 By TikuTikumi on 2012-04-27 17:27

อยากร้องเป็นมาก ฝึกอย่างหนักอยู่ sad smile

#50 By tikumi (223.206.166.128) on 2012-04-27 17:23

เพลงนี้เพราะมากเลยค่ะ
ความหมายก็ดีด้วย ^^

#49 By อ๊อฟ (110.49.249.123) on 2012-04-13 10:16

หว้า
น่ารักจัง

#34 By ซาวาโก๊ว ~ ’ on 2011-08-13 23:34

Hot! Hot! Hot! Hot! Hot! Hot!

#33 By PS1023 on 2011-07-09 23:06

ชอบมากค้ะ ฟังแล้วเพลิน กำลังเครียดเรื่องอะไร ก้หายเครียดเลยคะ เพราะมาก ชอบการ์ตูนมากด้วยค้ะ ^^big smile

#32 By กวา ^^ (49.49.117.12) on 2011-04-14 22:33

อ่านความหมายแล้วขนลุกเพราะโดนจัด 555+
ชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ การ์ตูนด้วย ^^

#31 By Nan (58.11.39.61) on 2011-04-02 17:11

เพลงนี้แปลว่าไรหรอคะ(Jikan No Tomare) อยากรู้ๆๆconfused smile

#30 By นัดตะล้าล่า (27.130.72.11) on 2011-03-30 23:37

ชอบบบบบบบบบบบบบบบบมากมายยยยยยยยยยยยยย

#29 By AZU (182.53.132.18) on 2011-03-27 12:30

ชอบมากเลยค่ะ

#28 By [ANA]* on 2011-02-16 13:39

can let you feel those bitterness is worth. Really, in the life of some of the results are we continue to see the power cheap juicy jewelry,

#27 By juicy (123.166.56.60) on 2011-01-07 09:09

แปลได้ไพเราะมาก เพลงก็ฟังเรียบๆ เพลินcry

#26 By guest (58.9.50.34) on 2010-12-15 16:44

คำแปลดีมาก เข้ากับคน In Love

#25 By Nw.kana Quatre on 2010-10-06 19:14

เพล้อ~ ความหมายของมันช่าง... โดน!!

#24 By VaMpIrE-ZeD on 2010-10-05 16:01

น่าจะมีเนื้อร้องที่แปลเป็นไทย(ม้ายใช้ความหมายนะ)จุบุ555+tongue tongue tongue tongue tongue tongue tongue angry smile angry smile angry smile angry smile

#23 By mint (58.9.96.19) on 2010-07-19 07:18

> < หาตั้งนานกว่าจะเจอ ชอบทุกสิ่งทุกอย่างที่เป็นการ์ตูนเรื่องนี้(คลั่งมากอ๊ากกกกกกก) แทงคิ้วหลายๆ

#22 By kandappa_o (125.26.88.201) on 2010-04-11 17:13

ชอบเพลงนี้มากๆเลยค่ะ ฟังทีไรหยุดไม่ได้เลย ยิ่งดูการ์ตูนด้วยแล้ว เราก็ชอบมากๆเลย>...< T^T << อารมณ์อะไร= =

#21 By ~♣Okuno Tsujihina♣~ on 2010-01-10 19:21

ชอบเพลงนี้

ชอบ Itakiss ด้วย

^^

#20 By Lapin De pk on 2009-12-31 20:20

ชอบเพลงนี้จังเลย
ฟังแล้วคิดถึง นาโอกิ-คุง มากๆ

#19 By โมเม (117.47.208.139) on 2009-12-27 15:33

ชอบ เข้ามาฟังหลายรอบเลย

#18 By (58.9.91.173) on 2009-12-13 12:37

เพลงเพราะมากเลย

แปลก็เพราะ

ช่วยแปลเพลง Memory ด้วยสิ ของ SEAMO

ชอบหมอนี่อ่ะ

#17 By มิสเตอร์สำลี (58.9.91.173) on 2009-12-13 09:47

คนร้องไม่ชอบ
ชอบเพลงอ่า

ชอบโคตร

#16 By คนบางคน (58.9.38.58) on 2009-11-25 22:32

ชอบเพลงด้วยชอบการ์ตูนด้วย big smile

#15 By (222.123.75.143) on 2009-11-21 14:38

เพาะมากครับ
confused smile

#14 By time (222.123.75.143) on 2009-11-21 14:38

#13 By (222.123.75.143) on 2009-11-21 14:36

เพลงนี้เพราะสุดๆอ่ะค่ะ

เราชอบมากกกกกกกก

หาตั้งนานแน่ะกว่าจะเจอ

ดีจัยมากเลยที่หาด้ายอ่ะ

อิอิ~big smile confused smile

#12 By Topping Magic (58.64.123.20) on 2009-11-19 17:27

ชอบมากเลยครับ เเละชอบการ์ตูนเรื่อง itakissbig smile big smile

#11 By time (117.47.213.85) on 2009-11-15 11:14

ชอบจัง ตอนนี้ก็ฟังแต่เพลงนี้

#10 By คิระ on 2009-10-31 20:09

ขอบคุณค่าๆๆๆ

หามานานแล้ววววววว
confused smile

#9 By 123 (125.27.53.228) on 2009-10-24 08:45