~May the Yuri power lies inside you~

พอดีมีเหตุเกี่ยวกับงานนิดหน่อย ทำให้ต้องดูเรื่องนี้ค่ะ

Toshokan Sensou! หรือที่ชาวอนิเมจะเรียกกันว่าสงครามห้องสมุด

เคยโหลดมาดูรอบนึงนะ แต่ตอนนั้นไม่มีเวลา+ศัพทม์มันยาก เลยเลิกไป พอกลับมาดูอีกครั้ง ขอซูฮกคนแปลซับเรื่องนี้ สุดยอด หาคำมาใช้ได้ลงตัวมาก โดยเฉพาะพวกยศในเรื่อง (เป็นคำที่ไม่มีทั่วไปอ่ะ เป็นการผสมคำขึ้นมาใหม่)

เนื้อเรื่องจะเกิดขึ้นในปีเซย์กะที่ 31 (เป็นปีที่สมมุติขึ้นมานะคะ) เกี่ยวกับการกวาดล้าง เซ็นเซอร์สื่อแบบไม่เลือกหน้าของรับฐาล ทำให้มีประชาชนบางส่วนรู้สึกอีดอัดที่ถูกแย่งชิงเสรีภาพไป ทางห้องสมุดจึงได้จัดตั้งกองกำลังห้องสมุดมาฉะกับกองเซ็นเซอร์ของรัฐบาล (รู้สึกเหมือนชีวิตจริงในประเทศนี้ไหมคะ เหอๆ) สร้างมาจากโนเวลค่ะ ทั้งหมดสี่เล่ม (เราไม่รู้นะว่าอนิเมเอามาทำหมดรึป่าว) แถมคนเขียนเป็นผู้หญิงอีกต่างหาก

สงครามยิงกันจริงๆ แบบนี้เลยนะเออ

แต่ไม่ใช่ว่านึกหมั่นไส้ก็เอาปืนมายิงเลยนะ มันมีกฎกติกาอยู่ค่ะ

ชอบที่สุดก็คือ ซีนสุดท้ายที่พูดเกี่ยวกับดอกคาโมไมล์ ทำเอาซึ้งสุดๆไปเลยค่ะ กองกำลังห้องสมุดนี่ ใช่ว่าจะมีคนเห็นด้วยหมดนะคะ คนที่ไม่เห็นด้วยก็มี ทำให้รู้สึกว่า เออ คนแต่งเรื่องก็แต่งมาได้ใกล้เคียงความจริงเหมือนกัน อ้อ แล้วถ้าใครคิดว่านี่เป็นอนิเมบู๊ คุณคิดผิดแล้วนะคะ จริงๆมันคือ Love Romance ที่เอาสงครามมาบังหน้าเท่านั้น     

งานอนิเมชั่น รับผิดชอบโดย Production I.G. ค่ะ หายห่วงเรื่องคุณภาพ ถึงเผาก็เผาเนียน เห่อๆ

ตัวอย่างภาพหลุด

พลาสเตอร์บนหน้าอิคุหายไป... 

ส่วนซับนั้น แนะนำของ Frothbite-Menclave ไทป์เซตเทพสุดๆ แถมเอนโค้ดยังไงไม่รู้ ภาพเนียน เส้นคมดำดีมากๆ แต่ก็ทำใจไว้เลยนะคะสำหรับคนไม่แข็งอังกฤษ เพราะศัพท์ยากมากเหมือนกัน (ขนาดต้นฉบับญี่ปุ่น ทำเอาเราเปิดดิกแทบทุกคำ จะบ้าตาย) 

สรุปว่าใครเบื่ออนิเมขายโมเอะ ดูเรื่องนี้ได้นะคะ ฮ่า